المدونة

الضريبة والرواتب

كيف تحسب مكافأة نهاية الخدمة في الإمارات، مع أمثلة

المعادلة، والقواعد المحيطة بها، وثلاث حالات افتراضية: حالة معتادة، وخدمة قصيرة، وخدمة طويلة تبلغ الحد الأقصى.

لحساب مكافأة نهاية الخدمة في الإمارات، اقسم آخر راتب أساسي شهري للموظف على 30 لتعرف أجر اليوم، ثم احسب 21 يومًا عن كل سنة من السنوات الخمس الأولى من الخدمة، و30 يومًا عن كل سنة بعدها. وتُحسب أجزاء السنة بنسبتها، ولا تُحسب أيام الغياب بدون أجر، ولا يتجاوز المجموع أجر سنتين. فعلى راتب أساسي 6,000 درهم وخدمة 7.5 سنة، تبلغ المكافأة 36,000 درهم.

جرّب أرقامك في حاسبة مكافأة نهاية الخدمة، فهي تحسب بالطريقة نفسها.

من يستحق مكافأة نهاية الخدمة في الإمارات؟

يستحقها كل عامل أجنبي بدوام كامل في القطاع الخاص أكمل سنة خدمة متصلة على الأقل. والقاعدة في المادة 51 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، وهو قانون العمل في الإمارات.

ومن يغادر بعد أحد عشر شهرًا لا يستحق شيئًا. وتبدأ الخدمة من أول يوم عمل، فتدخل فيها فترة التجربة.

ويُستثنى المواطنون، إذ تخضع مكافأة نهاية خدمتهم لتشريعات المعاشات والتأمينات الاجتماعية. وإذا كنت تعمل في منطقة حرة لها قانون عمل خاص بها، فراجع قواعدها.

ولا تنقص المكافأة بالاستقالة. كان قانون العمل القديم لسنة 1980 يخفّضها لمن يستقيل قبل إكمال خمس سنوات. أما المرسوم بقانون الحالي فلا يفرّق بين الحالتين، فالمعادلة واحدة سواء استقال الموظف أو أُنهيت خدمته.

على أي أجر تُحسب المكافأة؟

على آخر راتب أساسي، أي الأجر المذكور في العقد دون أي بدلات. فلا يدخل فيها بدل السكن ولا بدل المواصلات ولا غيرهما. فمن يتقاضى 6,000 درهم راتبًا أساسيًا و3,000 درهم بدلات، تُحسب مكافأته على 6,000 لا على 9,000.

وأي زيادة في آخر سنوات الخدمة ترفع المكافأة كلها، لأن كل سنة تُحسب بآخر راتب أساسي.

يحسب القانون المكافأة بأجر أيام، لكنه لا يحدد أجر اليوم. والطريقة المعتادة هي قسمة الراتب الأساسي الشهري على 30، فيكون أجر اليوم 200 درهم على راتب 6,000 درهم. ويقسم بعض أصحاب العمل الراتب الأساسي السنوي على 365، فيخرج أجر اليوم أقل قليلًا: 197.26 درهم هنا.

اختر طريقة واحدة، واكتبها في عقودك أو في لائحة الموظفين، وطبّقها على الجميع.

كيف تحسب مكافأة نهاية الخدمة في الإمارات: ثلاثة أمثلة بالأرقام

هذه الأرقام افتراضية، والغرض منها توضيح الطريقة. والمبالغ بالدرهم.

الخطوة أ ب ج
الراتب الأساسي الشهري 6,000 4,500 4,000
أجر اليوم الأساسي (÷ 30) 200 150 133.33
السنوات المحتسبة 7.5 3.5 28
أيام السنوات الخمس الأولى، 21 يومًا لكل سنة 105 73.5 105
أيام السنوات التالية، 30 يومًا لكل سنة 75 0 690
قبل الحد الأقصى 36,000 11,025 106,000
الحد الأقصى: الراتب الأساسي لسنتين 144,000 108,000 96,000
المكافأة 36,000 11,025 96,000

أ: 7.5 سنة براتب أساسي 6,000 درهم. خمس سنوات بواقع 21 يومًا تساوي 105 أيام، وتضيف السنتان والنصف التاليتان بواقع 30 يومًا 75 يومًا أخرى. فيصبح المجموع 180 يومًا بأجر 200 درهم، أي 36,000 درهم، وهو مبلغ بعيد عن الحد الأقصى.

ب: أقل من خمس سنوات. باريستا براتب أساسي 4,500 درهم يغادر بعد 3 سنوات و7 أشهر في كشف الرواتب، منها شهر إجازة بدون أجر. يُخصم الشهر غير المدفوع، فتبقى 3.5 سنة، كلها بواقع 21 يومًا: 73.5 يومًا بأجر 150 درهم، أي 11,025 درهم.

ج: خدمة طويلة تبلغ الحد الأقصى. مسؤول تحميص براتب أساسي 4,000 درهم يتقاعد بعد 28 سنة. تعطي المعادلة 105 أيام عن السنوات الخمس الأولى، و690 يومًا عن السنوات الـ23 التالية، أي 106,000 درهم.

فإذا حُسب الحد الأقصى على الراتب الأساسي، فإنه 96,000 درهم وتتوقف المكافأة عنده، ولا يُبلغ إلا بعد 25 سنة ونصف. أما إذا حُسب على الأجر الكامل مع البدلات، فقد لا يُبلغ أصلًا.

كيف تُحسب أجزاء السنة والإجازة بدون أجر والعمل الجزئي؟

  • أجزاء السنة تُحسب بنسبتها بعد إكمال السنة الأولى. فستة أشهر إضافية تساوي نصف سنة: 10.5 يوم ضمن السنوات الخمس الأولى، و15 يومًا بعدها.
  • الغياب بدون أجر يُخصم من مدة الخدمة، كما في المثال ب. أما الإجازة المدفوعة فتبقى ضمنها.
  • عمال الدوام الجزئي يحصلون على مكافأة الدوام الكامل مضروبة في نسبة ساعاتهم، وفق المادة 30 من اللائحة التنفيذية (قرار مجلس الوزراء رقم 1 لسنة 2022). والنسبة هي ساعات العقد في السنة مقسومة على ساعات الدوام الكامل في السنة. فمن يعمل 20 ساعة في الأسبوع، والدوام الكامل 40 ساعة، يحصل على النصف.
  • العمل المؤقت الذي تقل مدته عن سنة لا تُستحق عنه مكافأة.
  • الحد الأقصى للمكافأة كلها أجر سنتين بنص المرسوم بقانون. والأجر في تعريف القانون يشمل البدلات، ويقرأ بعض المحامين الحد الأقصى كذلك. لكن كثيرًا من أصحاب العمل يطبّقونه على الراتب الأساسي، كما في الأمثلة أعلاه. ولا يؤثر ذلك إلا بعد نحو 25 سنة من الخدمة.

متى تُستحق المكافأة، وما الذي يُخصم منها؟

خلال 14 يومًا من انتهاء العقد، مع آخر الأجور وكل المستحقات الأخرى، وفق المادة 53. وقد تبلغ مكافأة موظف قديم مبلغًا من خمس خانات مستحقًا خلال أسبوعين.

ويجوز لصاحب العمل أن يخصم منها ما يستحق على العامل بموجب القانون أو حكم قضائي. وتحدد اللائحة التنفيذية الحالات: قرض أو مبلغ صُرف بالزيادة، واشتراكات المعاشات والتأمينات، والجزاءات المعتمدة، والديون المحكوم بها، والضرر الذي سببه العامل بخطئه. وفي الجزاءات والضرر، يجب أن تكون الإجراءات المقررة قد اتُّبعت، وألا تكون قد مضت أكثر من ثلاثة أشهر على استحقاق المبلغ، ما لم يُتفق على غير ذلك.

لماذا تسجّل مخصص المكافأة كل شهر؟

لأنها تُكتسب كل شهر، وإن كانت تُدفع مرة واحدة. على راتب أساسي 6,000 درهم، تساوي السنة بواقع 21 يومًا 4,200 درهم، أي 350 درهم في الشهر خلال السنوات الخمس الأولى. وبعد خمس سنوات، تساوي السنة بواقع 30 يومًا 6,000 درهم، أي 500 درهم في الشهر.

سجّل هذا المبلغ مخصصًا كل شهر. فإذا غادر موظف قديم، وجدت المال مجنّبًا، ولم يقع العبء على سيولة شهر واحد.

وأعد حساب المخصص بعد كل زيادة، لأن الرصيد كله ينتقل إلى الراتب الأساسي الجديد. ومكان هذه الخطوة في قائمة مهام إقفال نهاية الشهر.

ما نظام الادخار البديل؟

منذ قرار مجلس الوزراء رقم 96 لسنة 2023، يمكن لصاحب العمل أن يدفع مكافأة نهاية الخدمة شهريًا إلى صندوق استثماري معتمد بدلًا منها: 5.83٪ من الراتب الأساسي الشهري ما دامت خدمة الموظف أقل من خمس سنوات، و8.33٪ بعدها. وعند مغادرة الموظف، يستحق الاشتراكات وعوائدها خلال 14 يومًا.

وهاتان النسبتان هما معادلة المكافأة نفسها بصيغة شهرية: 21 يومًا من شهر من 30 يومًا، موزعة على 12 شهرًا، تساوي 5.83٪، و30 يومًا تساوي 8.33٪.

والنظام اختياري لأصحاب العمل. ويمكنهم تسجيل جميع الموظفين أو فئات مختارة منهم، ويدفعون الاشتراك خلال 15 يومًا من بداية كل شهر. أما المكافأة المستحقة قبل التسجيل فتُحسب وتُسوّى وفق القانون.

والمكافأة بند واحد من الرواتب. ويشرح دليل الرواتب في الإمارات موعد الرواتب في نظام حماية الأجور، ويشرح دليل أجر العمل الإضافي في قانون العمل الإماراتي الساعات الإضافية، وهي تُحسب على الراتب الأساسي نفسه.

يحفظ سياقي عقد كل موظف وراتبه في مكان واحد، ويحسب مكافأة نهاية الخدمة المستحقة عليك شهرًا بشهر، ويحملها إلى التسوية النهائية عند مغادرة الموظف. اطّلع على الموظفين والرواتب في سياقي، أو احسب حالة واحدة في حاسبة مكافأة نهاية الخدمة.

معلومات عامة كما في نوفمبر 2026، وليست استشارة ضريبية أو قانونية. المصادر الرسمية: المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021 وقرار مجلس الوزراء رقم 1 لسنة 2022 من وزارة الموارد البشرية والتوطين، وصفحة مكافأة نهاية الخدمة في البوابة الرسمية، وصفحة الوزارة عن نظام الادخار.

أسئلة شائعة

كم تبلغ مكافأة نهاية الخدمة بعد 10 سنوات في الإمارات؟

عن عشر سنوات تُستحق 255 يومًا من الراتب الأساسي: 21 يومًا عن كل سنة من السنوات الخمس الأولى، و30 يومًا عن كل سنة من الخمس التالية. وعلى راتب أساسي 6,000 درهم في مثال افتراضي، أي 200 درهم في اليوم، يبلغ المجموع 51,000 درهم.

هل تُستحق مكافأة نهاية الخدمة إذا غادر الموظف قبل إكمال سنة؟

لا. تشترط المكافأة سنة خدمة متصلة على الأقل، ولا تُستحق عن العمل المؤقت الذي تقل مدته عن سنة. وبعد إكمال السنة الأولى، تُحسب أجزاء السنوات التالية بنسبتها.

ما الحد الأقصى لمكافأة نهاية الخدمة في الإمارات؟

أجر سنتين. والأجر في تعريف القانون يشمل البدلات، ويقرأ بعض المحامين الحد الأقصى كذلك. ويطبّقه كثير من أصحاب العمل على الراتب الأساسي، وعندها لا يُبلغ إلا بعد نحو 25 سنة ونصف من الخدمة.

هل تدخل فترة التجربة في حساب مكافأة نهاية الخدمة؟

نعم. يحسب قانون العمل في الإمارات الخدمة المتصلة من أول يوم عمل، فتدخل فيها فترة التجربة. ومن يغادر أثناء فترة التجربة تكون خدمته أقل من سنة، فلا يستحق مكافأة.

كل رقم في عملك، في سياقه.

يدير سياقي المخزون والإنتاج والمشتريات والمبيعات والموظفين والحسابات في نظام واحد، ومعه مستشار ذكي يقرأ ذلك كله كل ليلة ويخبرك بما يحتاج إلى انتباهك.

احجز عرضًا توضيحيًا احصل على عرض سعر

اقرأ أيضًا